technical language

Extension of Technical Language and Tendency of Technical Ethics

技术语言的泛化与技术的伦理定向

Some technical language eventually becomes vernacular .

一些技术语言最终成了日常口语。

Technical language needs to be translated into simpler terms .

技术性语言必须被浅释成简单的词句。

Using the technical language of ecology to make the user seem ecologically aware .

使用生态学术语以便使使用者看起来有生态意识。

He was baffled by the technical language .

他为术语所困惑。

A Preliminary Discussion on Engineering and Technical Language in Qin Dynasty Scientific Thought in Mechanical Design of Qin Dynasty

秦代工程技术语言初探论秦代机械设计中的科学思想

Space form language and technical language of the furniture mainly study the spatial attributes of the ontological furniture .

家具空间形态语言和家具技术语言主要研究家具自身所具有的空间属性。

As a technical language being different from the natural language , law language has its own features in its absorption and application of the natural language .

作为一种有别于自然语言的技术语言，法律语言对全民语言的吸收与运用，有它自身的特点。

But it is very primary in comparison with technical language and international criteria , this is because it lacks related support from the system .

尽管在技术语言上与国际水准相比还比较初级，这与缺乏相应的体制支持有关。

Whether communicating orally or in writing , avoid long , complex sentences , highly technical language , 4 ) , and ) .

无论用口头或书面形式交往，要避免长句和复合句、高深的技术词语、行话以及俚语。

As to how the performance artists were more open mind is to choose to use the concept of expression in line with its own technical language .

而至于如何表现，艺术家们则更多的是以开放的心态，来选择使用符合自己观念表达的技术语言。

In the technical language of the debate the " Logos " was not of the same substance as the Father .

用辩论的术语来说，逻各斯与圣父的实质是不相同的。

Project overview & An overview of what this particular release of software is intended to include , expressed in business rather than technical language .

项目概述&对于软件特殊发布内容的概述，用业务语言而非技术语言来表述的。

What the company saying , in the technical language of Unix security , is that Lawrence got hacked , not Apple .

从Unix安全领域的专业术语来看，苹果公司的声明等于是说：劳伦斯的账户被黑客破解了，这不关苹果的事。

Thanks to the intensive lessons focusing on technical language and numbers , most were pleasantly surprised to find the work not too tough .

还好有大量的课程着重教授技术语言和数字，大多数人欣喜的发现这份工作也不那么难。

Whether communicating orally or in writting , avoid long , complex sentences , highly technical language , jargon , and colloquialisms .

无论用口头或书面形式交往，要避免长句和复合句、高新的技术词语、行话以及俚语。

The third common issue is getting the design of specifications wrong , using technical language and scripts to describe how something is tested instead of what the system is supposed to do .

第三个常见的问题就是需求说明的错误设计，利用技术语言或脚本去描述某个功能是怎么被测试的，而不是去描述系统应该怎么工作。

Secondly , the technical language and the aesthetic orientation of the monotony or the monopoly of a certain period of time to guide the development of Chinese watercolor painting is negative .

其次，技术语言与审美取向的单调或在一定时间内的垄断引导，对中国水彩画的发展也是不利的。

Jargon is inappropriate , whether elevated , as in specialized technical language , or demeaning , as in a pejorative gibe .

技术行话，不论多专业或是多富含技术性，此类意含嘲讽的写法皆不宜使用。

Remember , these are your ideas and they should be in your words : while appropriate use of technical language is a must , theres no reason to draft sentences like youre a 16th century playwright .

记住，论文中都是你的观点，而且要用你自己的语言来表达：尽管有时适当使用专业术语非常必要，但也没有理由把句子写得好像你是16世纪的剧作家似的。

It might not be obvious from the somewhat technical language but in effect the FPC wants to control how much lending there is in every aspect of the economy , from manufacturing to mortgages , and how much it costs .

这种比较技术性的语言的含义可能不是很直白，但实际上，金融政策委员会想要控制所有经济领域的贷款数量和贷款成本，从制造业到房屋抵押贷款。

Meanwhile , unique teaching modes should be adopted , technical language communication should be strengthened , suitable foreign language textbooks of Chinese medicine should be compiled , and modern teaching means should also be introduced so as to do a better job for external education .

同时，建立独特的教学模式，加强专业语言沟通，编写合适的外文中医药教材，采用现代化教学手段也是中医药短期对外教学中必须重视和加强的环节。

Yet the market for people with the technical and language skills needed to prosper at a multinational is limited .

不过，对于拥有在跨国公司获得成功所需的技术和语言技能的人而言，市场也是有限的。

Let me start off with a technical problem in language that I 've worried about for quite some time

让我从一个语言中的技术性问题开始，我研究这个问题已经有一段时间了

We are mostly concerned with technical and academic language . At the moment , North and South Korean doctors cannot conduct an operation together and architects cannot co-operate to construct a building together , he said .

他说：我们主要关心的是技术和学术语言。现如今，南北双方的医生没法一起做手术，双方的建筑师也无法合作建造一栋建筑。

It is often difficult to put technical matters into lay language .

用外行人的语言来说明技术问题，这常常是困难的。

Scientific and technical term is the language symbol of the scientific concept .

科技名词是科学概念的语言符号。

They may also create the technical standards for that language if none exists .

如果没有关于本地语言的现存标准，他们也可以自己创建。

and we translate technical issues into citizen language

把专业问题转述成百姓听得懂的语言，

It is the primary key technical link in natural language processing . The current technology of Chinese word segmentation is working for Chinese text .

它是自然语言处理过程中首要的技术环节，其重要性不言而喻。目前的中文分词技术主要针对中文文本进行分词。